Credits

Website editor: Fondation Antinea

Director of publication, legal supervisor: Ronald Menzel

Design and logo: Groupe Procab - Christian Berlovan and Bruno Cucca

Implementation, database and maintenance: ArtificiElles - Caecilia Charbonnier

Flash design: Clementine Lo

Project management: Sophie Boutin and Ronald Menzel

Other contributors: Philippe Carrez, Chloé Bernard, Lucas Chambers, Damien Rufi, Sophie Neboux, Alain Dinis, Cédric Pytel, Alexandra Barbot, Nicolas Gilbert and Charlotte Blan.            

Photos: Harald Slauschek, Samuel Gardaz, Les ailes de la liberté, Charlotte Blan, Ronald Menzel, David French, Barbara Mayer, Benoît Mercier, Christian Roschert, Claus Brandt, David Luquet, Elke Geiling, Eric Volto, Franco Banfi, Gary Sanderson, George Perina, Glenn Poulain, Guillermo Ramas, Jason Isley, Jean Claude Protta, Jean-Christophe Pratt, Jean-Michel Reinés, Jonathan Wilker, Julie Morgan, Jürgen Freund, Karen Varndell, Laurent Karcher, Leonardo Olmi, Linda Pitkin, Marc Debatty, Matthew Oldfield, Nicolas Barraque, Niels Bohn, Niels Feldmann, Olaf Bathke, Olivier LeCorre, Olivier Notz, Pascal Kobeh, Patrick Noel, Plouf sous l'eau, Ralph Matucci, Robert Aston, Roger Munns, Simone Zund et Michel Rotach, Sophie Queloz, Steve Fish, Torben Bohn, Richard Forster, Dominique Pascal and Roland Graille.